A frase do título é muito habitual. Dantes era-se analfabeto porque não se ía à escola, agora vai-se à escola, mas a taxa de analfabetismo efectivo teima em não descer.

Mas os órgãos de comunicação social têm obrigações. Uma notícia sobre o Sputnik no Telejornal da RTP1 não pode ter esta frase como legenda. Não é admissível. Não é exigência demasiada, nem preciosismo bacoco exigir que uma pessoa que trabalha precisamente em legendagem na televisão pública saiba distinguir e à!

Anúncios